A la rédac, nous sommes curieux de savoir si tu as déjà participé à un échange linguistique avec ton collège. Le principe est de correspondre pendant plusieurs semaines (ou mois) avec un ou une élève d’un collège étranger, puis de la/le recevoir chez toi et ensuite d’y aller à ton tour. Si tu as déjà vécu cette expérience, viens nous raconter comment ça s’est passé !
-En quelle classe a eu lieu l’échange ? Avec un élève de quel pays ?
-Pendant combien de temps as-tu échangé avec ta correspondante ? Vous êtes-vous écris des lettres ? Avez-vous communiqué sur les réseaux ?
-Comment était ta correspondante ? Vous êtes-vous bien entendues ?
-Si elle est venue chez toi : combien de temps a duré son séjour ? Comment s’est-il passé ? Qu’avez-vous fait ?
-Si tu es allée chez elle, raconte-nous ton voyage !
-Êtes-vous restées en contact depuis ? Devenues amies ? Serais-tu prête à recommencer l’expérience ?
Dis-nous tout !
En CM2 avec une école en Irlande 🇮🇪.Au début de l’année on s’écrivait puis après on est y est allés ( en Irlande ). Les deux classes de CM2 y sont allés avec nos profs d’anglais et nos maîtresse pendant 5 jours .L’année prochaine si on continue les échanges linguistiques c’est les irlandais qui viendront . Ma correspondante était très gentille mais malheureusement on n’est plus en contact . 😢
Oui j’habite en Afrique du Sud et on a eu une competition avec d’autres pays d’Afrique (Djibouti,Ethiopie….) .Moi j’avais recu une corespondante de Cape Town , elle etait trop sympa g adorer avoir une autre fille qui venait d’autres part venir chez moi meme si du coup on habite dans le meme pays mais c pas grave.
Coucou
J au jamais eu de correspondant .
Moi j’ai une correspondante allemande 🇩🇪
On se parle surtout par message et un peu par lettre.
Je pourrais aller la voir l’année prochaine j’ai trop hâte !
En cours d’anglais c’était super d’avoir une correspondante on séchage moi en anglais et elle en français ! Elle vivait en Australie et malheureusement avant le vacances de Noël elle est parti en vacances pendant 2mois(c’est l’été) et elle part en classe supérieure…. mais c’était une expérience géniale 😊
Coucou
Moi , j’ai échangé , cette année , avec une Suisse et j’aime beaucoup faire des correspondances. 🥰
Oui j’ai une correspondante allemande 🇩🇪 ! Justement elle sera la dans quelques heures ⌚chez moi🏠 ! Elle va rester 3 mois et après en mai je vais chez elle à Berlin 🧳pendant 2 mois !
Salut tout le monde ✌️ oui j’en est une grâce à ma profs d’anglais . Toute la classe discute par vidéo avec des correspondant canadien et je trouve sa super 👍 car nous devons leur parler en anglais et eux en français donc sa nous enrichit ! Et en plus on se fait de nouveau ami(e)s voilà bonne journée 😘
Moi j’ai déjà une correspondante étrangère. Une l’année dernière et une cette année. On devait parlé en Anglais.
La correspondante de l’année dernière était indienne et celle de cette année est canadienne. On s’envoie des lettres, des vidéos… C’est super chouette !!😁
Non mais j’aimerais bien j’en aurais une en cinquième
Moi je vais chez elle en février et elle vient chez moi en mai. J ai trop hâte et puis c’est une expérience unique !
Ma mère est polonaise et mon père français donc je part souvent là bas et ma meilleure amie habite en Pologne🇵🇱
Une fois, on m’a proposée d’avoir une corress anglaise. Toujours partante pour tout, j’ai accepté.J’ ai reçu sa première lettre, je lui ai répondu, mais j’ai jamais eu de réponse -___-
Une fois, on m’a proposée d’avoir une corress anglaise. Toujours partante pour tout, j’ai accepté.J’ ai reçu sa première lettre, je lui ai répondu, mais j’ai jamais eu de réponse -____-
Oui !! C était en 5 ème !! Elle s appelait marketa et elle était de République chèque mais nous communiquions en anglais ! Nous nous sommes échanger nos numéros et je suis allée les voir avec mon collège ! Nous avons dormis ensemble pendant plusieurs jours et c est devenu mon amie !! Je suis heureuse de l avoir rencontrée
Je suis actuellement chez ma correspondante allemande et elle est sympa mais je rien fait du week end avec elle , je me suis ennuyée. Alors que tous mes amis ont fait des choses géniales
Elle doit venir chez moi en mars. Je trouve que c’est parfois difficile de communiquer donc j’utilise parfois des traducteurs.
oui j’en ai déjà eu une et la ce vendredi je vais avoir deux correspondante étrangère qui vont venir chez moi dans le cadre d’un projet pour agir contre le réchauffement climatique et sauver la planète . mes deux correspondantes sont roumaine et turc.
Kiss 🦋✨ <3 Clemence
J’ai une correspondante australienne en dehors de l’école, elle est superbe. Nous partageons les mêmes centres d’intérêt, « it’s amazing » !!
J’ai un correspondant à l’école, il est italien est, disons que…ce n’est pas la même chose.
Mais bon, j’ai la chance d’avoir un correspondant alors loin de moi l’idée de me plaindre.
Salut les filles !!
Coucou la rédac moi j’ai eu deux correspondantes une en CM2, elle vivait au Canada mais avec le covid on ne se parle plus. En 4ème j’en est eu une nouvelle, elle venait d’Allemagne et elle était très gentille. Je suis allée pendant 5 jours chez elle et inversement. Cette échange ma permis d’en savoir plus sur l’Allemagne et sur la langue aujourd’hui on se parle encore mais seulement par mail. Gros bisous, la plus fan de Julie ❤️
En Cm2 , j’ai une correspondante allemande . Elle s’appeller Lisa et on étais devenu amie ( par lettre bien sûr ) . Ils ont arrêter le système, je sais pas pour quoi et depuis je ne lui ai plus reparle. Mais je crois que en 4 ou en 3 eme , on aura des correspondants allemand . Mon prof de théâtre avec aussi des correspondants et nous a raconter qu’il y en avait des russe , des anglais , des allemand , des italien etc au lycée . Mais j’ai vraiment envie d’en avoir un car , c’est pouvoir parler de notre culture française et de savoir leur culture aussi .
En 4ème dans mon collège on va en Allemagne et les allemands viennent en France. Pareil pour les espagnols
Salut la rédac !!!
Moi j’ai déjà eu une correspondante Américaine ( Floride plus précisément) car que comme je parle couramment anglais sa ne me pose aucun problème.
Merci à mon super mag + Juju
Salut la rédac,
Moi j’ai déja eu une correspondant anglaise et un correspond anglais,j’ais trouve sa très instructifs de parler à des personnes qui ne parlent pas la même langue que nous.
J’ais adoré.J’ai trouvé drôle le fait qu’ils fassent beucoup de fautes d’orthographes et de grammaires.
Miss Chaton
Oui j’ai déjà eu une correspondante j’était au Cm2 elle parlait anglais
moi je n’est pas de correspondant mais je vais bientôt en avoir un pour l’anglais
Je n’ai jamais eu de correspndante, mais je viens de me faire une amie en vacances elle ne parle pas français je suis bien dessidé a lui envoyer des message .
En fait c’était pas vraiment un correspondant que j’ai eue mais en CM2 on a envoyé des lettres à une classe écossaise , mais ce n’était jamais la même personnes et c’était la prof qui lisait les lettres . Mais j’aimerais vraiment avoir un ou une correspondante . Ce serai trop bien !
Gros bisous Julie ❤️
Cœur citron 🍋
Moi j ai déjà eu une correspondante américaine en 6 ème avec ma prof d anglais. J ai gardé le contact avec elle et je suis meme alle la voir av3c ma famille en Amérique.
J ai passé un super semaine avec elle
Oui nous tous les ans on a une correspondante d’anglais à la pause déjeuner au collège
Non mais bientôt en Anglais !!!!!
En 5ème j’ai eu une correspondante espagnole. Elle est venue chez moi, je suis allée chez elle. C’était super cool !
Salut !
Moi je vais avoir une correspondante ou un correspondant en Espagne à la rentrée. 🇪🇸
Je trouve ça cool et ça améliore un peu notre niveau de langue.
Bisous ! 😘
oui, anglaise
Non, mais j’aimerais bien ! Cela est une bonne chose je pense, sa approfondis notre langage avec des mots quotidien et sa habitué l’oreille.
Non mais mon collège SVIS est un collège international et bilingue j’ai donc une amie irlandaise avec qui je parle anglais
Désolé j’ai pas fais exprès de le mettre en reponse
J’ai eu une correspondante il y a supeeeeer longtemps
On s’est écrit pendant l’année scolaire puis plus rien. J’aimais bien mais a priori pas elle
Haha oui
J’ai eu une correspondante espagnole. Au début j’étais motivée pour lui écrire puis je n’ai plus eu le temps à cause des exams de fin d’année.
Résultat : on ne s’est jamais écrit !
En 5ème, j’ai eu une correspondante américaine, durant toute l’année. On s’écrivait des lettres mais on n’a pas communiqué sur les réseaux. Elle était super sympa et j’adorais recevoir ses lettres. Il n’y a pas eu de voyage, malheureusement et nous ne sommes pas restées en contact ☹️ mais en tout cas c’est une expérience que j’aimerais beaucoup refaire 👍🏼🤩
Bisous
Non, j’en ai jamais eue ! Je suis en 3e et j’aurais vraiment voulu avoir un/une correspondant(e).. 🙁
C’est toujours possible d’en avoir au lycée ou tu peux t’en trouver un/une toi-même via des sites internet
Oui j’ai eu une correspondante allemande fin mai début juin et il y a deux semaines je suis allé en Allemagne. Avec ma correspondante on parlait anglais car même si je fait allemand lvl 2 je savais pas grand choses mais maintenant que je suis en quatrième, je connais plus de truc alors j’ai pu lui parler un peu en allemand 😉
C’est une de mes amies qui a eu une correspondante allemande qui s’appelait Sophia et qui avait juste un an de plus qu’elle (c’est à dire 13 ans).
Mon amie m’a raconté que Sophia était hyper sympa et qu’elles avait fait du paddle ensemble. Sophia à passer 3 mois en France et mon amie 3 mois en Allemagne!!!
Je fait exactement le même projet qui s’appelle » Brigitte Sauzey «
Avant, j’avais une correspondante qui venait des états unis. Mais un jour, elle ne ma plus jamais renvoyée de lettres. Je ne sais pas si je l’ai vexée ou elle a déménagée, mais je n’ai plus jamais eu de nouvelles.
En 6 ème en Anglais notre prof était amie avec un autres prof mais qui était anglais on a alors eu des correspondants !!! ( Anglais)
C’était vraiment trop bien ! On s’écrivait d’abord par lettre puis après par mail (par le biais de la classe) maintenant nous sommes amies et c’est vraiment une bonne expérience que je recommande à tout le monde ! On est jamais venue l’une chez l’autre mais bon peut être un jour 😁 !!!